Nejde nastavit kódování v PSPadu

V souboru se mi rozhodilo kódování. Tak jsem rozhašené znaky opravil na správné, dal jsem Formát->ISO-8859-2 a soubor jsem uložil. Když jsem ho pak znovu otevřel, znaky byly zase stejně rozhašené jako předtím, i když jsem v menu Formát nic nezměnil a dokonce mám zapnutou automatickou detekci CP. Dělám něco špatně?

Když jsem teď automatickou detekci CP vypnul, tak se znaky při dalším otevření (pořád s vybraným ISO-8859-2) nastavily správně. Zvláštní, asi to paradoxně ta detekce přenastavila na špatné, i když zůstalo zaškrtnuté ISO-8859-2. Všiml jsem si, že vybráním něčeho z toho menu se soubor překóduje, takže jsou to zřejmě příkazy a žádný výběr - to zaškrtnutí je matoucí. Vybrat, aby se soubor zobrazil v jiném kódování zřejmě nejde (nebo to nějak jde?). Jediný způsob (dost nešikovný), který používám, je: zavřít soubor, vybrat správné kódování v menu Formát a znovu soubor otevřít. To aktuálně vybrané se použije při otevření souboru (pokud, jak se zdá, ho nepřebije ta autodetekce, což ale není nijak poznat). No prostě je v tom bordel.

Není tam možnost opravit kódování po otevření souboru. Abych to přenastavil, tak musím soubor zavřít, vybrat jiné kódování a zase ho otevřít. No a když tam mám už otevřený jiný soubor, tak si ho tím překóduju, což samozřejmě nemám v úmyslu. Přijde mi to dost nedomyšlené, správně by měly být výběr kódování pro otevření souboru (při otevírání nebo - ještě lépe - i když už ho vidím před sebou) a překódování dvě různé věci.

Vám ostatním, co používáte PSPad, to nevadí?

igamenir
„a pokud tobě ano, tak můžeš napsat p. Fialovi nebo do fóra.. už pěkně dlouho nebyla nová verze, tak třeba mu dáš důvod, na který čeká.“
dobrý nápad :)
keeehi
„když ho potřebuji změnit, tak ho změním i v otevřeném souboru“
A ty znaky na obrazovce se ti podle toho přepíšou? Mně to zobrazení nijak nezmění, ale soubor se místo toho překóduje. Když ho pak uložím, tak se uloží pod tím novým kódováním, ale uloží se tak, jak se mi zobrazil - tj. s rozhašenými znaky.