složení zdroje emailu

máme vlastní helpdesk, máme v databázi více než milion emailů, a historicky se to dělalo tak, že se email zparsoval, získala se text, předmět, přílohy atd., přílohy se uložili do souboru do vlastního formátu jako serializace objektu, no a teď se ukazuje že bude asi výhodnější si nechávat raw source emailu, jenomže co teď s tím milionem emailů, systém musí být zpětně kompatibilní, napadá někoho jak jednoduše složit zdroj emailu?

tzn správné hlavičky, multipart message, a hlavně nejhorší jsou zanořené emaily, tzn. kde přílohou je email, co ma jako přílohu další emaily, tohle vše potřebuju složit zpět

pokud to někomu přijde složité na odpověď, bral bych to i jako placenou zakázku :)

díky za tipy