Funkce str_replace - špatně nahrazuje záznamy s uvozovky

Array
(
    [66] => 144
    [67] => 145
    [68] => 146
)

Array
(
    [68] => FK Klánovice, o.s.
    [69] => Fotbalový klub Újezd nad Lesy "B"
    [70] => SK Ďáblice z.s. "B"
)

Array
(
    [4] => Array
        (
            [domaci] => FK Klánovice, o.s. (1)
        )
    [5] => Array
        (
            [domaci] => Fotbalový klub Újezd nad Lesy "B" (7)
        )
    [5] => Array
        (
            [domaci] => SK Ďáblice z.s. "B" (3)    
        )
)

foreach ($everything as $innerArray) {
     if (is_array($innerArray) && !empty($innerArray['domaci'])){
   
     // Odstranění číselného záznamu (2), (33), apod.
     $domaci = trim(substr($innerArray['domaci'], 0, -4));
   
     $domaci_id = str_replace($tym_nazev, $tym_id, $domaci);
         
    echo $domaci_id;
         
     }
}