"Externí" menu

Prosím, existuje něco jako menu v jednom "externím" souboru.

Příklad:
Mám web http://www.danako.com/novinky/novinky.html.

Je tam spousta podstránek, na každé je uvedeno toto menu:

<div id="myslidemenu" class="jqueryslidemenu" style="position: absolute; left: 253px; top: 193px; width: 962px; visibility:visible"><ul><li>
<a href="novinky.html">Novinky</a></li><li>
<a href="">Naši psi</a><ul style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; height: 119px"><li>
<a href="../nasi-psi/psi.html">Psi</a></li><li>
<a href="../nasi-psi/feny.html">Feny</a></li></ul><li>
<a href="">Štěňata</a><ul style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; height: 119px"><li>
<a href="../stenata/soucasne_vrhy.html">Současné vrhy</a></li><li>
<a href="../stenata/planovane_vrhy.html">Plánované vrhy</a></li><li>
<a href="../stenata/minule_vrhy.html">Minulé vrhy</a></li></ul><li>
<a href="../kontakt/kontakt.html">Kontakt</a></li><li>
<a href="../odkazy/odkazy.html">Odkazy</a></li><li>
<a href="">Úprava psů</a><ul style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; height: 119px"><li>
<a href="../uprava_psu/informace.html">Informace</a></li><li>
<a href="../uprava_psu/fotogalerie.html">Fotogalerie</a></li></ul><li>
<a href="../kniha-navstev/kniha-navstev.html">Kniha návštěv</a></li><li>
<a href="../minulost/minulost.html">Minulost - American Cocker</a></li><li>
<br style="clear: left"></div></div></div>

Když ale chci něco změnit v menu, musím to udělat na každé jednotlivé podstránce. Jde to řešit nějak jinak?

Děkuji předem za odpověď.

Díky díky díky. Konečně jsem pochopila, jak správně používat IFRAME. Po těch letech... :-)