transparentne pozadie tabulky, ale nie jej obsahu

Zdravim Vas vsetkych,

chcem sa spytat, ako sa da urobit transparentne pozadie tabulky, napr. 40 % s bielym pozadim tak, aby dalsie bunky do nej vlozene, napr. s obrazkami, textami, bunky s inym pozadim atd. neboli transparentne. A aby to fungovalo v IE aj FF.

Uz sa s tym trapim pol dna. Nie som programator, iba amater a robim v Dreamweaveri.
Preto Vas prosim o polopatisticke podanie, cize kde presne do kodu co zapisat.

Vdaka za pomoc! :)

Tin, ano textura na pozadi....takto:

V head som mal toto:

<style type="text/css"><!--
#content
{
color: #000;
background: #fff;
}
--></style>

V body som mal okrem ineho tuto tabulku:

<tr>
<td valign="top" height="474">
<div id="content" STYLE="filter: alpha(opacity=40, style=0); -moz-opacity: .4;">
<table width="100%" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr>
<td width="31" height="79"></td>
<td width="169" valign="top"><img src="../obrazok.jpg" width="171" height="76"></td>
<td width="132"></td>
</tr>
<tr>
<td height="36"></td>
<td valign="top" bgcolor="#000000"><b><font color="#FFFFFF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">text k obrázku</font></b></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td height="378"></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</table>
</div>
</td>


40% transparentne pozadie tabulky mi ide vo FF, nejde v IE (hoci uz mi to slo a potom som nieco pomenil a za svet neviem prist, ako to vratit). Cize:
- Ako to spojazdnit aj v IE?
- Chcel by som, aby obrazok a tiez bunka s textom NEBOLI transparentne vobec.

Mam pod tym celym obrazok a chcem, aby niektore tabulky boli transparentne (napr. na 40%), ale ich obsah nie.

No a ked sme pri tom....da sa urobit aj rozostrene pozadie, cize napr. 40% transparentne a napr. 50% blur? Na to nepoznam ziaden styl. V IE tusim nieco je, ale chcem, aby mi to islo aj vo FF.

Velka vdaka vsetkym za pomoc! Ak by som to do Silvestra stihol, bol by som stastny :)

Takze nieco som poriesil. V head-e som to zrusil a zrusil som aj div. Cast kodu v tabulke vyzera teraz takto a hrubym je ta zmena:

<tr>
<td valign="top" height="508">
<table width="100%" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" height="481">
<tr>
<td style= "background-color: white; filter: alpha(opacity=40); opacity: 0.4;">
</td>
</tr>
</table>
</td>


Zobrazuje IE aj FF. Problem vsak je cokolvek do tabulky vnorit. Hned zmizne jej transparentnost, teda vlastne 40% transparentnost pozadia tabulky zmizne a tabulka je uplne priehladna, cize bez pozadia.

Vie mi niekto poradit v nadvaznosti na moju predchadzajucu reakciu....ako vlozit nieco do tabulky, aby to nebolo transparentne a aby pozadie tabulky zostalo take, ake je teraz?

VDAKA!