button s hover v jednom obrázku

Ahoj, všiml jsem si, že někdo dělá menu pomocí jen jednoho obrázku, který rozdělí až ve stylech. Třeba že obrázek o rozměrech 120x80 obsahuje červený obdelník s rozměry 120x40 a druhý třeba modrý stejně tak velký. Vůbec ale nevím jak to udělat aby mi to fungovalo. Mohl by prosím někdo uvést příklad? Jak v css tak co potom dává do kódu? Prosím ukažte jak na to, snažím se to udělat ale stále bez zdárného výsledku.