CSS menu posunutim obrazku

Zdravím, mam otázku ohledně menu vytvořeného pomocí css. Jednou jsem na stránkach viděl že měli tlačítka udělaná z obrázků a po najetí se obrázek samozřejmě změnil, natom není nic divého, ale co mě zaujalo byla rychlost jakou se tlačítko změnilo. Podíval jsem se do zdrojového kódu a ukázalo se že to byl ve skutečnosti jen jeden obrazek, který po najetí myši změnil svou polohu směrem vzhuru/dolu, takže se nemuselo nic načítat po najetí myši jelikož se celé tlačítko načetlo už na začátku.
Pokud ma někdo ňakou radu, budu moc rád. Tlačítka mam poněkud větší, hosting neni žádný rychlík a když se změní tlačítko až 2-3 vteřiny po najetí, dost to kazí dojem. Předem díky.

Mockrát děkuji za přesnou odpověd a neuvěřitelně rychlou odezvu. .)