Z html na APK.

Intel XDK by ti mohlo pomôcť.

Umožňuje písať mobilné aplikácie (Anrdoid, iOS) za pomoci HTML5 a JavaScriptu.
Avšak je možné, že niektoré veci budeš musieť upraviť či prepísať úplne. Skús a uvidíš, čo to dá. Má aj široké možnosti testovania.

Na podobném principu funguje PhoneGap (potažmo Cordova, na které je postaven).

Radek9:
„Na podobném principu funguje PhoneGap (potažmo Cordova, na které je postaven).“
Ale moc to nedoporučuji. Založili jsme na tom firemní aplikaci a jsem rád, že přecházíme na plně nativní. Cordova je vlastně jen nativní spouštěč webového prohlížeče a u složitějších aplikací je to neskutečně pomalé.

Medvídek:
„u složitějších aplikací je to neskutečně pomalé“
Dokázal bys specifikovat, co přesně je pomalé?

Nativní aplikace samozřejmě bude pracovat rychleji, ale je třeba ji vyvíjet pro tři platformy.

joe:
Jakýkoliv náročnější js věci. Přechody mezi stránkami pomocí swipu apod. Prostě je to znát, že je to webová aplikace a ne nativní. A některé věci třeba udělat nešly vůbec, třeba vypnutí aplikací pomocí 2x stikuntí šipky zpět apod. V jedné verzi měl PhoneGap problémy v Androidu s LocalStorage. Ze začátku se to jevilo jako levná univerzální varianta, ale u větších projektů je to cesta do pekel. Časově je to stejně náročné, jako napsání normální nativní aplikace a ve výsledku to bude i levnější. Neřikám, na jednoduché aplikace, jako třeba nějaký výpočet ceny dle konfigurace v js je to dostatečný, ale na jakýkoliv větší projekty časem narazíš na strašně moc problémů.

„Nativní aplikace samozřejmě bude pracovat rychleji, ale je třeba ji vyvíjet pro tři platformy.“
To musíš i tady. Mezi Androidem Cordovou a iOS Cordovou je dost rozdílů. (My jsme tedy zasahovali i do nativních částí, kdy při focusu inputu jsme chtěli spustit definovanou telefonní klávesnici apod.)
A nakonec narazíš na rozdíly mezi prohlížeči (iOS a Android) a jednotlivými verzemi Androida. Uznávám, že velkou vinu na tom má i jQuery Mobile, ten je sám o sobě pomalej jak prase :)

Medvídek:
Pár aplikací jsem na tom psal a osobně jsem ještě na problém s plynulostí nenarazil. Asi bych vážně spíš hledal problém v tom jQuery Mobile. Ale je taky fakt, že ta kombinace prohlížeče napojeného na API a např. slabšího zařízení může udělat svoje. Můžu se zeptat, co všechno přesně v té aplikaci bylo?

Radek9:
Jedná se o aplikaci, kde naši uživatelé vidí všechny svá zařízení (častá aktualizace stavu zařízení), poté výpisy historie, kreslení grafů spotřeb, teplot apod. Navíc veškeré prvky musely designově vycházet z nativních prvků iPhonu (takový ty buttony jako šoupátka apod) a mezi jednotlivými stránkami se prochází pomocí swipu (ten je asi nejnáročnější a dost trhanej). Vlastně většina přechodů po stránce se dělala swipem a tam to bylo špatný, hlavně u slabších androidů.

Nyní už máme k dispozici téměř dokončenou plně nativní verzi a prostě se to nedá srovnat. I na slabších strojích je to krásně plynulé.