Autor Zpráva
Frantisek
Profil
Potřebuji udělat ruskou verzi stránek, ale v českém Windows, které používám, nemůžu psát v Notepadu azbukou.

Nevíte o nějakém free HTML editoru, ve kterém se dá psát rusky? Aby to fungovalo i v českých Windows. Nebo si musím nainstalovat ruská Windows?

Potom by mně zajímalo, jaké dát stránkám kódování? Díval jsem se na ruské weby, a tam většinou dávají windows-1251, a nebo ještě lépe nedávají žádné kódování, možná je to také řešení?
blast3r
Profil
Potom by mně zajímalo, jaké dát stránkám kódování? Díval jsem se na ruské weby, a tam většinou dávají windows-1251, a nebo ještě lépe nedávají žádné kódování, možná je to také řešení?
UTF-8
Frantisek
Profil
UTF-8

To je pěkné, že mi radíte UTF, ale v jakém programu ten ruský text psát? Asi ty písmenka nebudu psát ručně metodou CTRL+C a CTRL+V.

Navíc jsem se s UTF-8 na ruském internetu nikdy nesetkal, všude používají windows-1251.

UTF-8 je jen modla českých webdesignérů.
blast3r
Profil
Frantisek:
Skus dreamvaver (ci jak sa to pise:) tam by si mohol pisat aj rusku azbuku, a potom to ulozit do UFT-8
mila
Profil
Tohle je podle mě otázka klávesnice, ne programu. (Myslím takové ty dvě písmenka v modrém čtverečku na liště vpravo)
Pokud vím, tak je ruská klávesnice ve dvou verzích. Jedna má ruské rozpoložení písmenek, druhá to naše.
Pak může samozrejmě být problém s kódováním.
Fred
Profil
http://www.esperanto.mv.ru/UniRed/ENG/
Frantisek
Profil
Tohle je podle mě otázka klávesnice, ne programu.

Modrý čtvereček se dvěma písmenkama jsem nenašel. Ruštinu ve Windows nainstalovanou mám, normálně píšu rusky ve Wordu. V Notepadu už rusky psát nejde: píše mi to ?????? ??????? ??????? ????

Dreamweaver je předraženej, mám radši free non-wysivig editory, nejlepší je Notepad.

Nikdo jste nikdy v ruštině nedělali webstránky? Spíš bych chtěl radu od někoho, kdo má zkušenosti a umí rusky.
Frantisek
Profil
http://www.esperanto.mv.ru/UniRed/ENG/

Díky, právě jsem to vyzkoušel. Napsal ruský text, uložil jako .html s kódováním utf-8, uploadoval na server, podíval se na stránku v MSIE, Opeře a Mozille a vše se zobrazí korektně.

Doufám, že to se to stejně zobrazí i v Rusku na ruských Windows...

Díky, díky.
Anonymní
Profil *
na ruské stránky používám bez problémů pspad.
Havel-st
Profil *
dost se používá texťák UniRed
http://www.esperanto.mv.ru/UniRed/ENG/index.html
Fred
Profil
A kruh se uzavřel.
Havel-st
Profil *
jééé, promiň, Frede, jsem slepejš :-)
Fred
Profil
;-)
Maximal
Profil *
Náhodou dělám stránky pro jednu ruskou firmu, kodování opravdu je 1251, jinak co se týče psaní tak záleží na písmu jestli podporuje azbuku, dále potom musíš mít nainstalovanou azbuku ve windows a nakonec pokud se z toho nechceš potentovat tak musíš mít ruskou klávesnici. Protože jejich rozložení je naprosto jiné navíc mají i jiná písmena jako "ja" a podobn ыфдваыо адыоа дкутмды дф
Toto téma je uzamčeno. Odpověď nelze zaslat.