| Autor | Zpráva | ||
|---|---|---|---|
| jana1238 Profil * |
#1 · Zasláno: 1. 4. 2010, 16:28:23
Zdravím,
chtěla bych se poradit, co byste doporučili jako nejvhodnější způsob, jak se dostat na dobré pozice ve slovenských vyhledávačích se stránkami psanými česky. Jsme česká firma, ale rádi bychom pronikli i na slovenský trh - v tuto chvíli ve smyslu tom, že bychom rádi byli "vyhledatelní". Nicméně web máme pouze v češtině a jeho celkový překlad do slovenštiny neuvažujeme. Zvažovali jsme několik možností: 1) přeložit homepage (nebo prostě nějakou úvodní stranu), zaregistrovat doménu xxx.sk a podstránky by již přesměrovávaly na českou verzi (má však vůbec význam, zda je to česká nebo slovenská doména?) 2) použít současné stránky, jen je naoptimalizovat pro slovenské vyhledávače - ale zde nejde využít in-site faktorů (protože texty, titulky, popisky - vše je v češtině) a tudíž nás napadlo: - registrace do slovenských katalogů (s informační popiskou ve slovenštině) - využít placené reklamy (etarget) PPC se slovenskými klíčovými slovy a popisky odkazující na české stránky... Co byste poradili? Díky, Jana |
||
| ninja Profil |
#2 · Zasláno: 1. 4. 2010, 17:18:25
1+2. Přeložit alespoň nejdůležitější stránky + odkazy ze slovenských webů.
|
||
| Marek Prokop Profil |
#3 · Zasláno: 1. 4. 2010, 20:09:20
Jano,
pokud nechcete překládat stránky, PPC se slovenskými klíčovými slovy odkazující na české stránky funguje docela dobře. Sám jsem to několikrát použil. Samozřejmě to ale musí být AdWords, ne Etarget -- v podstatě jediný slovenský vyhledavač je Google. |
||
|
Časová prodleva: 16 let
|
|||
0