Autor Zpráva
habendorf
Profil
V hlavičce webu o starých pohlednicích mám: <META http-equiv="Content-Language" content="cs"> a pak někde dále třeba
<div>Nějaký český text</div>
<div>Ein deutsches Text</div>

Správnější by asi bylo:
<div>Nějaký český text</div>
<div lang="de">Ein deutsches Text</div>

Většina lidí, kteří hledají staré pohlednice, ale samozřejmě vzhledem k historickým okolnostem nedá vyhledat třeba "Liberec", ale "Reichenberg". Pokud použiju druhý způsob zápisu, takže třeba
<div>Liberec - staré pohlednice</div>
<div lang="de">Reichenberg - alte Ansichtskarten</div>,
zobrazí český google na dotaz "Reichenberg" moje stránky? A neposune je někam dozadu? A zobrazí je i pokud si tazatel zatrhne volbu "Vyhledání stránek česky"?

Předem díky.
llook
Profil
S tím bych radši moc neexperimentoval. Jistější je udržovat dvě oddělené verze.
Anonymní
Profil *
Nevim jak moc dobre funguje to "lang" (podle me moc ne), ale pokud bude stranka dobre optimalizovana a bude to nekde v nadpisu, description, ci i v titulku dvojjazycne, tak to Google urcite najde a nikam te neposune. Ale taky bych radej doporucoval jedny stranky v nemcine (komplet) a jedny ceske.
Toto téma je uzamčeno. Odpověď nelze zaslat.