Autor Zpráva
espok
Profil *
Cau,
Chtěl bych si udělat vlasní překlad hry (jen pro sebe), jenže většina textů je zakódována v hlavnim exe souboru a já nevím jak se tam dostat a editovat je. Děkuji za odpověd
Akacko
Profil
espok:
Do exe souboru se nedostaneš. Potřeboval bys zdrojový kód.
espok
Profil *
A ten jde nějak získat ?
espok
Profil *
A zdrojový kód se dá získat ? popřípadě jak ?
Akacko
Profil
espok:
Zdrojový kód můžeš získat od autora té hry, pokud ti ho pošle. Pokud se jedná o opensource tak by měl být ke stažení někde na internetu.
Chamurappi
Profil
Reaguji na espoka:
Toto je fórum o webdesignu, co tě vede k domněnce, že tu má někdo zkušenosti s překládáním her?
Řada EXE programů má své texty (a obrázky) v sekci „Resources“, ty pak jdou měnit programem Resource Hacker.

Vaše odpověď

Mohlo by se hodit

Zvažte, zda se neobrátit na specializované fórum, toto se zabývá především webovou problematikou.

Prosím používejte diakritiku a interpunkci.

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvě-sta čtyřicet-sedm: