Chybný čas vytvorenia vlákna vo výpise

Zdravím,

už včera neskoro večer (zhruba okolo 23:00) som si všimol neštandardnú chybu, ospravedlňujem sa preto za neskoršie hlásenie, ale doteraz som nestíhal.

Vlákno Seznam s odrážkami odsazení bolo založené včera o 17:50, posledný príspevok pribudol v rovnaký deň o 19:43 (a 21:49 bol podľa informácie zo sandboxu editovaný). Napriek tomu sa na zodpovedajúcom mieste na hl. stránke nezobrazuje. Po kliknutí na kategóriu CSS sa síce ukáže na príslušnom mieste (v čase písania príspevku tretie vlákno zhora), ale so zjavne nezmyselným časom založenia (údajne pred 45 rokmi — zjavne začiatok UNIXového času).

Dôkaz popísaného správania.

Narazil som na drobný rozdiel medzi sandboxom a ostrou verziou. Kým sandbox ukazuje čas založenia pred 45 rokmi, ostrá verzia píše (taktiež nesprávne) „před chvílí“.

Ide o chybu diskusie alebo úmysel moderátorov?

Ďakujem pekne za odpoveď.