Redesigned & Upgraded web portfolio http://peterjurkovic.sk

Proč máš nadpis tohoto vlákna anglicky? Připadá ti tvá mateřština málo cool, in, trendy nebo sexy?

:hover na prvním obrázku (s tou lupou) pod myší podivně poskakuje (FF a Opera)

Slovensky neumím natolik, abych to věděl s jistotou, ale je opravdu správně „Tvorba web stránok“? Nemělo by být správně buď „Tvorba webových stránok“, nebo „Tvorba webstránok“?

Miloš:
„je opravdu správně ‚Tvorba web stránok‘?“
Není. Správně je jedině Webová stránka. Webstránka ani web stránka neexistuje.

* stranka - ohranic to blokem, ktery ma min-max sirku, protoze pak stranka nema zprava zleva zadny okraj. Coz by normalne nevadilo, ale protoze mas zhora a ze spodu okraj a nektere obrazky pri fullscreen maji konecnou velikost, tak to tam proste chybi.
* menu nahore - hover zkus bilou (EEE), diky kontrastu barev posledni polozky jsou totiz spatne viditelne, tak aspon pri hoveru, at jsou dobre videt.
* spousta veci na strance ma font, ktery je ve FF spatne citelny; PHP, XHTML, CSS, JavaScript; * Portfolio; Tvorba web stránok
* Podkategorie - ramecky nemaji stejnou delku. normalne by to asi nevadilo, ale ti, ze tam mas ten ctverecek, tak ten vypada pak jako odrazka a oko je zvykle, ze odrazky jsou pod sebou.
* u socialnich siti ten ptacek ma spatny kontrast, tak ho dej taky bileho, ne?

Z tech ukazek se mi osobne libi jen
http://peterjurkovic.sk/admin/data/12/thumb.jpg - jednoznacny vitez
http://peterjurkovic.sk/admin/data/11/thumb.jpg
http://peterjurkovic.sk/admin/data/13/thumb.jpg
http://peterjurkovic.sk/admin/data/25/thumb.jpg

Miloš Urcite bych pouzil Tvorba webových stránok, protoze web je takove nejednoznacne.

Cpk "Připadá ti tvá mateřština málo cool" Miloš. // Presne. Vetsina tvurcu webu se dopousti zasadni chyby. Micha na strance slova z ruznych jazyku. Nejde ani tak o cool materstinu jako o problem srozumitelnosti. Dojdes na ceskou stranku, ocekavas ceske slova. V okamziku, kdy neumis anglicky, francouzsky, nemecky (nejcastejsi jazyky) ti slova: Portfolio, web, Redesign, regeneračno-rekondičné, Logo design, Bannery, CMS - Administračný systém (cili jim lze resit administrativu ve firme, jako ucetnictvi?)
Ted si predstav, ze jsi babicka a hledas recepty. Neumis jazyky a podle slova portfolio se mylne domnivas, ze jsi na strance slavne francouzskeho herce nebo malire. Takze si zkoukne aspon neco zajimaveho. Ale hnedka dalsi slovo vidi redesing, to vypada na nemcinu, takze uz jeji zajem opadne a raci jde pryc nez by zkoumala, o cem ta stranka vlastne je.

Portfolio vs. portfólia // nejednotnost

Je to stejné jako ... jen se změnou barev.

http://nettuts.s3.amazonaws.com/017_Creatif/Site/index.html