Scroll bar

Mam vytvoreny na web strance scroll bar (text), vsechno funguje. Jenze se mi zobrazuje pres celou stranku a ja ho potrebuju umistit do mensiho okna v te strance. A nevim jak na to :(
tvorila jsem ho pomoci http://www.webtip.cz/art/wt_tech_flash_a_as/liquid_flash5_scroll.html
Je to ve Flashi 5.
Diky.

scrollbar mi jede pres celou stranku dalo by se rict nahoru do nekonecna a dolu do nekonecna a ja ho potrebuji umistit do maleho scrollovaciho okna jak je zobrazene na strankach, dle kterych jsem to delala.

text jsem udelala jako movie clip, k tomu dva buttony, kterym jsem priradila kod

-rolovaci nahoru

on (rollOver) {
if (getProperty("../text", _y)>12.4) {
} else {
tellTarget ("../text") {
property = getProperty(text, _y);
ypos = property+10;
setProperty (_root.text, _y, ypos);
gotoAndPlay (2);
}
}
}

-rolovaci dolu

on (rollOver) {
if (getProperty("../text", _y)<-577) {
} else {
tellTarget ("../text") {
property = getProperty(text, _y);
ypos = property-10;
setProperty (_root.text, _y, ypos);
gotoAndPlay (2);
}
}
}

a je to FLASH 5

Ten jejich hotovy fla mi v tomto moc nepomuze. Ten muj vytvoreny fla najdes na http://aoife.wz.cz/doc.html flash-s2r. fla (snad se ti to otevre). Tam uvidis, v cem je problem.