Flash import xml

Zdravím,

dělám import xml do flashe (jde pouze o texty) a zasekl jsem se na tom že potřebuji aby 2 položky byly na jednom řádku. Zatím mi to hází každou zvlášť

xml :

<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet href="styl.css" type="text/css" media="screen"?>
<dataxml druh="Denní menu">

<text>
<prvni-vlevo>text na prvním řádku vlevo</prvni-vlevo><prvni-vpravo>text na prvním řádku vpravo</prvni-vpravo>
<druhy>druhý řádek</druhy>
</text>

</dataxml>

css:
prvni-vlevo {
font-size: 16px;
color: #000000;
text-align: left;
font-weight: bold;
}

prvni-vpravo {
font-size: 16px;
color: #000066;
text-align: right;
font-weight: bold;
}

druhy {
font-size: 16px;
color: #000000;
font-style: italic;
text-align: left;
margin-left: 20px;
}


Všem děkuji za přpadnou pomoc

Formátovat jsem to zkoušel všelijak ale bezúspěšně... Jakmile definuji styly v css pro prvni-vlevo a prvni-vpravo tak se to rozhodí na solo řádky.