Redraw Scrollbaru

Zdravím vás, (hlavně Hanze :))
mám docela nepochopitelný problém, teda aspoň pro mne. Načítám externí html do textového pole, u kterého mám UI Scrollbar, tímto scriptem:

var load_vars:LoadVars = new LoadVars();
load_vars.load("interpreti.html");
load_vars.onLoad = function() {
nactena_data = load_vars.nazev_promenne;
posuvnik.redraw(true);
};

Na konci se snažím překreslit Scrollbar s instance name posuvnik abych mohl rolovat načtený obsah. Načtení funguje sice bez problémů, ale posuvník se ne a ne překreslit... Zná někdo řešení? Přišel jsem akorát na to, že se to dá obejít ručním nařádkování do textového pole, ve kterém se následně přepíše obsah, ale určitě to musí jít jinak. Ale jak?

Díky za pomoc,
Problém byl v použití "nedokonalého" scrollbaru, který nedisponoval funkcí redraw, avšak byl mnohem menší než UI ScrollBar. Vyřešil jsem to jednoduše. Prostě jsem tomu scrollbaru přiřadil ScrollTarget až po tom, co se načetl text, tím pádem jsem redraw nepotřeboval.