Autor | Zpráva | ||
---|---|---|---|
Tomasek Profil * |
#1 · Zasláno: 26. 7. 2007, 13:21:58
Ahoj, rad bych se zeptal, zda-li se najde nějaký člověk, který by mi pomohl s překladem českého projektu do slovenského. Nejedná se o moc slov, jde spíše o překlad slovíček. Nerad bych měl na webu nějaké špatné věty či slovíčka. Vaše odpovědi popř. tipy kde takovéhoto "překladatele" najít, mi posílejte prosím na mail 21let@seznam.cz, diky moc. Tom
|
||
polout Profil * |
#2 · Zasláno: 26. 7. 2007, 13:27:31
co za to ?
|
||
Tomasek Profil * |
#3 · Zasláno: 26. 7. 2007, 13:29:28
No to je trosku spatna otazka. Ja to domlouvam vlastnikovy webu, ktery ho administruje a vytvari. Samozrejme, je za to schopny zaplatit. Proto nabidky na muj e-mail popr. i zde. Nekdo si bere napr. taxu na hodinu nekomu staci treba neco jineho. Zalezi na nabidkach.
|
||
Worker Profil |
#4 · Zasláno: 26. 7. 2007, 13:36:53
Ponúkam preklad z češtiny do slovenčiny, urobím (ak by bolo potrebné) aj slovenskú verziu webu.
Referencie: http://kreta.rovnou.cz/sk/index.html . J. Žembery www.zh.sk |
||
andre Profil * |
#5 · Zasláno: 26. 7. 2007, 13:40:21
ja by som nebol taky odvazny s tymi referenciami :)
(skus si to aspon po sebe precitat.. par chyb tam je ;) ) |
||
Tomasek Profil * |
#6 · Zasláno: 26. 7. 2007, 13:43:23
Spíše hledáme nějakého studenta či člověka, který by se takto chtěl podílet na nově se rozjíždějícím inzertním serveru.
|
||
Časová prodleva: 2 měsíce
|
|||
MerryGirl Profil * |
#7 · Zasláno: 16. 9. 2007, 00:59:56
Dobry den,
nevim jestli je Vase nabidka jeste aktualni, ale popripade bych mela zajem. Jsem studentka VS, a zila jsem 18 let na Slovensku, zde mam udelanou i maturitni skousku ze slovenskeho jazyku. Jinak jsem se narodila v Cechach. V pripade zajmu mne kontaktujte na MerryGirl@seznam.cz. S pozdravem Martina. |
||
tomas657 Profil |
#8 · Zasláno: 17. 9. 2007, 10:26:41
V prípade záujmu ma kontaktujte... - powerfighter@azet.sk, www.powerfighter.wz.cz
|
||
Časová prodleva: 17 let
|
0