Can't connect to local MySQL server through socket

Jak jistě všichni víte, Gekon, PHP a MySQL patří neodmyslitelně k sobě. Budu vám vyprávět krátký příběh;

Gekon se rozhodl, že nainstaluje Drupal 5.0. Nejdříve si teda v administraci (pipni.cz suxxx) vytvořil databázi db.domena.net.
Úspěšně jí vytvořil, nastavil kódování na CP1250 a uložil.
Nakopíroval Drupal do rootu budoucího webu a spustil instalaci. Při kontaktování databáze MySQL měl na výběr toto:
Typ DB: MySQL, MySQLi, pgSQL. Zvolil MySQL, nic zlého netuše.
Jméno DB: zadal ve tvaru db_domena_net.
Uživ. jméno: zadal ve tvaru db.domena.net
Heslo: zadal ve tvaru ******** =)

Potvrdil, do tváře ho ale uhodilo tohle: Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mys.
Aha. Zkoušel přehodit jméno DB a uživ. jméno, kontroloval heslo, měnil typ DB, nic nepomohlo.

Zkusil rozšířené nastavení;
Adresa serveru databáze: defaultně tam je localhost. Zkusil mysql, a hodilo to na Gekona toto:
Fatal error: Allowed memory size of 8388608 bytes exhausted (tried to allocate 122880 bytes) in /DISK3/WWW/xidlisti.net/nove/modules/node/node.module on line 891.

Otázka za milion dolarů: Co má Gekon udělat, aby mu fungoval Drupal 5.0?
a) naučit se zacházet s DB
b) napsat sem na diskusi, aby mu někdo polopaticky poradil
c) předat někomu důvěryhodnému hesla, aby to nainstaloval sám? (doporučeno pěti ze tří tuzemských konzumentů).

nightfish
Díky za rychlou odpověď. Koudi mi právě píše na ICQ, tak snad to dáme dohromady. Ještě jednou díky:)