Kódování v klientovi mysql.exe

Já vím, časté téma, ale nekamenujte mne.

V MySQL 5 pod Windows mám všechny proměnné určující kódování nastaveny na UTF8. Databáze, tabulka i každý sloupec má UTF8.

Použiju li v PHP skriptu mysql_query("SET NAMES utf8");, vloží se hodnoty dobře. I PHPMyAdmin je správně zobrazí. Prohlédnu-li si je ale v řádkovém klientovi mysql, je z toho rozsypaný čaj. Když v tomto klientovi spustím externí soubor, objeví se chyba v syntaxi.

Poradí, prosím, někdo? Děkuji.

Já vím, časté téma, ale nekamenujte mne.

V MySQL 5 pod Windows mám všechny proměnné určující kódování nastaveny na UTF8. Databáze, tabulka i každý sloupec má UTF8.

Použiju li v PHP skriptu mysql_query("SET NAMES utf8");, vloží se hodnoty dobře. I PHPMyAdmin je správně zobrazí. Prohlédnu-li si je ale v řádkovém klientovi mysql (i s nastaveným SET NAMES utf8), je z toho rozsypaný čaj. Když v tomto klientovi spustím externí soubor, objeví se chyba v syntaxi.

Poradí, prosím, někdo? Děkuji.

Aha, command line pod windows má CP852. Jsem hloupej :-)

:-) Akorát mi není jasný, proč PHP skript nepracuje správně bez mysql_query("SET NAMES utf8"); když je skript v UTF8 stejně jako sloupce v tabulce.

MySQL asi předpokládá, že PHP coby klient posílá jiné kódování. Všechny proměnné MySQL ale mám nastaveny na UTF8...