doplňujíci tabulka

<input type="text" name="prvni" id="prvni" value="První hodnota">
<input type="text" name="druhy" id="druhy" value="Druhá hodnota">
<input type="button" name="klik" onclick="javascript: prevod('prvni','druhy');">

<script> 
function prevod(jedna, dva) {
  var jedna_v = document.getElementById(jedna).value;
  var dva_v = document.getElementById(dva).value;
  document.getElementById('tabulka').innerHTML += "<tr><td>" + jedna_v + "</td><td>" + dva_v + "</td></tr>";
}
</script>

<table id="tabulka">
<tr><th>Raz</th><th>Dva</th></tr>
</table>