box pomocí overflow

Dobrý den,
potřebuji udělat box s pevnými rozměry, centrovaný na střed (horizontálně i vertikálně). Na jeho pozadí bude obrázek, který se neopakuje. Obsah v něm bude větší než ten box, to řeším pomocí overflow-y:scroll. Mám, ale problém. Celá stránka bude veliká právě jako jedna uživatelova stránka a obsah bude uživatel scrolovat v tom boxu. Já potřebuji dát posuvník jako při normální stránce, ale aby se scroloval obsah v boxu. Napadlo mě, že by to asi šlo řešit pomocí JavaScriptu.
Děkuji za každou radu.

ano, jenže horší je, že já to prostě nemohu překrýt bílým obdélníkem.