"Tovární výroba obrázků" ;)

Jsem zastánce tohoto řešení http://phpimagemagician.jarrodoberto.com/

Používám ImageMagic přes příkazovou řádku ve smyčce nad všemi obrázky v adresáři:
http://www.imagemagick.org/Usage/resize/

ImageMagic má mimo jiné výhodu tu, že existuje jako modul do PHP a často je na hostingu zapnutý, takže můžeš zmenšovat obrázky PHP skriptem při uploadu.

umí to třeba photoshop a určitě další grafické editory; na serveru používám GD knihovnu;

Můžu doporučit JPEG Resampler.

Kukinac: Tak to je nejlepsi program na prikazovy radek, coz by mel imagemagick splnovat. Ze se to bude delat na 2x, to mi prijde vedlejsi. K cemu cestinu, kdyz to budes stejne spoustet pre prikazovy radek. Co ti brani si googlem neco o nem najit?
ImageMagick navod
* http://bur.blog.sme.sk/c/20544/ImageMagick-carujeme-s-obrazkami.html
* http://vojta.kalcik.cz/doku.php?id=navody:imagemagick
* http://www.abclinuxu.cz/blog/premek/2008/8/imagemagick-zaoblene-rohy
* Vytvoření miniatury
* http://www.linuxexpres.cz/software/kresba-a-fotografia-v-linuxe-v-historickom-obraze
* http://www.root.cz/man/1/imagemagick/
* http://www.michalsika.cz/blog/linux-zmena-velikosti-fotografii-a-obrazku/

[#1] Kukinac
Já používám IrfanView a jeho funkci Batch conversion / rename. Je to snadný, je to lehký.

Nastavíš si, jakou výslednou velikost chceš mít, hodíš si tam třeba 100 fotek, dáš batch a automaticky ti je všechny zmenší na nastavenou velikost. Easy otázka jedné minuty.

Kukinac:
photoshop neumí deformovat na dvě velikosti, ale můžeš tu funkci spustit dvakrát; může deformovat obrázky, které máš otevřené v editoru nebo rovnou celou složku obrázku bez toho aniž by jsi nějaký otvíral;
GD knihovna je open source a funguje podobně jako imagemagic; na serveru jde použít pro tvorbu grafů, miniatur, ..., více viz. vyhledávač...

Z toho co jsem zkoušel mi nejlepší přišel IrfanView, tak jako Stalkerovi [#8].
Má široké možnosti nastavení a sice poprvé pár minut trvá je všechny projít, ale další běhy (se stejným nastavením) už jsou na pár kliknutí.

Kukinac:
Soubor - Dávková konverze/přejmenování.

Provést: Buď „Dávkovou konverzi“, jestli se nemá měnit jméno, nebo „Dávkovou konverzi s přejmenováním výsledných souborů“, jestli se mají i nějak pojmenovat.

V bloku Nastavení dávkové konverze:
Výstupní formát a dialog Možnosti upravit podle potřeby, snad tam není nic komplikovaného (potenciálně zajímavé volby jsou kvalita a zachování EXIF informací).
Zaškrtnout „Použít pokročilé možnosti dávk. konverze“
Kliknout na Pokročilé

Dialog „Nastavit pro všechny obrázky“:
Zaškrtnout „Změnit velikost“
Budu předpokládat, že nastavujeme obrázky na nějaký konkrétní rozměr v pixelech. Pokud nemají všechny stejný poměr stran a orientaci, jsou dva obvyklé způsoby, jak se s tím vypořádat: Buď chci určit jen delší/kratší stranu (Takže když obrázek bude na šířku, resp. na výšku, bude náhled 200x150, resp. 150x200), nebo potřebuji jeden rozměr mít daný natvrdo (např. výšku 150px, takže náhled z obrázku na šířku, resp. na výšku má být 200x150, resp. 113x150).
Ta první varianta se realizuje přes volbu „Nastavit delší stranu“, ta druhá přes volbu „Nastavit jednu nebo obě strany“.

Pak se tam dají nastavit ještě další věci podle potřeby.

Pro vytváření galerie se někdy hodí i to přejmenování, například velké obrázky pojmenovat $N_velky a náhledy $N_nahled.

Google se ti polámal? Mi funguje.
http://www.irfanview.cz/tips.php#davkova_konverze
Tip: oproti popsanému postupu si napřed otevřu Náhledy (nevím, jak je to v Irfanu přeloženo, oficiální české překlady jsou dva a já nemám počeštění stažené) a z náhledů si vybírám soubory pro konverzi.
Pokud však potřebuješ konvertovat celou složku, tak použij výše odkázaný návod, který je v podstatě stejný, jako [#12] Jokerův.

Kukinac:
„s přidáním znaku "+" ke stejnému názvu toho malého obr.“
To není úplně šťastný nápad, ne všechny souborové systémy podporují znak „+“ v názvu souboru (konkrétně ve FAT je to rezervovaný znak).

„Nějak nechápu ten systém přejmenovávání“
$N značí původní název souboru, jak jsem ukazoval na tom příkladě, když vzor bude třeba $N_nahled, tak „obrazek.jpg“ se pojmenuje „obrazek_nahled.jpg“.

Kukinac:
Hlavně si pohlídej, ať tou konverzí velikosti nepřijdeš o originály (s IrfanView nemám zkušenost, ale předpokládám, že tam bude nějaká nabídka jako „uložit pod novým názvem“ nebo „zachovat původní soubor“; kdyby sis nebyl jistý, nejbezpečnější je originály uložit v samostatné složce a kutit v jiné složce jen na kopiích).