Opakované pozadí

Ahoj,
prosím potřeboval bych radu (řešení i jine než jsem udělal) ohledně chyby, které se mi projevují na webu. V odkazu posílám náhled.

Chyby:
- 1. iPad 768x1024 > a menší rozlišení se projevují proužky viz níže a nevím si rady je odstranit. Jednotlivé kategorie mi rozděluje grafický prvek (šipka) ale pod šipkou musí být rozdělené pozadí (aby stránky navazovali) které jsem vyřešil (background: url("images/linka-01.jpg"); background-repeat: repeat-x;)
- 2. iPad 768x1024 zarovnání textu se posune

PS: Testováno v konzoli chrome

Chyba:foxsoft.cz/images/foxsoft_chyba.png
Web: foxsoft.cz

Děkuji za odpověď :)