php echo z externího pluginu

Zdravím.
Náš eshop jede na redakčním systému wordpress s prodejním modulem woocommerce.
Nejspíš to není důležitá informace k tomu, čeho chci dosáhnout.

Chtěl bych v souboru šablony produktu vypsat hodnotu, která se mi vyobrazuje díky pluginu.
Napadlo mě, že by to šlo v rámci funkce "echo", ale jsem na to až příliš levý se znalostí php.

Nejspíš se bude jednat o jednoduchý kód.

Přikládám funkci pluginu:
stavtese.cz/awspn-frontend.txt

Výstup pluginu je pak: 286 Kč /m2 - funkce zobrazuje atribut za lomítkem, tedy /m2

nicméně chci dosáhnout zobrazení tohoto atributu i jinde, vedle volby počtu produktů v tomto kódu:

stavtese.cz/quantity-input.txt

Kód chci vložit na konec do místa, kde se nachází m2 / ks

Děkuji všem za pomoc!