| Autor | Zpráva | ||
|---|---|---|---|
| majcur Profil |
#1 · Zasláno: 30. 9. 2006, 15:26:06
Ahoj,
svoje stranky mam v anglictine a chcel by som si ich dat prelozit inym ludom do inych jazykov napr. nemcina, francuzstina, taliancina, spanielcina, polstina... Najlepsie aby ti ludia mali ten jazyk ako svoj matersky. Existuju na to nejake specializovane weby kde sa to da? Alebo ako by som mohol najst ludi co by mi to prelozili? Samozrejme za financnu odmenu. |
||
| Casero Profil |
#2 · Zasláno: 30. 9. 2006, 15:39:57
majcur
třeba to zkus dat sem do nabídka, poptávka |
||
| quinux Profil |
#3 · Zasláno: 30. 9. 2006, 15:48:01
majcur
Pokud jsi ochoten za to platit, tak proč to nedáš přeložit nějaké překladatelské firmě? Budeš to mít i ze zárukou, že je to bez chyby. ;o) |
||
| majcur Profil |
#4 · Zasláno: 30. 9. 2006, 15:58:41
nepoznam ziadnu taku firmu a neviem kolko by za to pytala. Nemate s tym niekdo skusenosti?
|
||
| Mistr Profil |
#5 · Zasláno: 30. 9. 2006, 17:56:10
majcur
Nebo se zkus zeptat někde na vysoké škole (třeba nějaký profesor nebo student by o to mohli mít zájem). |
||
| peta Profil * |
#6 · Zasláno: 30. 9. 2006, 19:20:30
|
||
| quinux Profil |
#7 · Zasláno: 30. 9. 2006, 19:22:02
majcur
Co třeba http://www.skrivanek.cz/ a jinak, google ví, google poradí ;o) |
||
| majcur Profil |
#8 · Zasláno: 2. 10. 2006, 17:02:05
Firmy za to dost vela pytaju, chcel by som najst nejake forum, kde sa taketo poziadavky zadavaju a ostatny ludia na to reaguju.
|
||
|
Časová prodleva: 18 let
|
|||
Toto téma je uzamčeno. Odpověď nelze zaslat.
0