dokazy pomocí měnících se obrázků pomocí "CSS + pozadí

Ahoj - velice líbí možnost dokazů pomocí měnících se obrázků pomocí "CSS + pozadí" podle "Pixyho" ( http://www.jakpsatweb.cz/odkazy.html - zhruba uprostřed stránky - příklad http://teststranek.kvalitne.cz/menu1)

Nechci mít ale tlačítka pod sebou, ale za sebou v řádku a když se všechny tkačítka na jeden řádek nevejdou, tak pokračují na dlším řádku (jako by to byl text), proto jsem místo vlastnosi "display: block;" nastavil "inline" - A tady jsem nazazil na problém!

V Internet Exporeru je v še v pořádku (tlačítko o šířce 160px za kterým následuje další tlačítko...), ale když to otevřu v jiném prohlířeči, tak je tlačítko široké jen podle délky textu v tlačítku a zbytek tlačítka to osekne :-(

Můžete se na to mrknout na http://www.my-nasefarnosti.wz.cz/Fotky-XXX.htm - koukněte na to v IE jak chci aby to vypadlo a koukněte na to v jinym prohlížeči (Firefox, Opera) - co mi to dělá....
Prosím poraďte jak to jde vyřešit - Předem díky.