Validace-chyba

Ahoj,
Snažím se o validní stránky. Odstranil jsem věechny chyby až na jednu. takhle mám psaný kód:
<span class=menu>
<UL>
<li><a href="?page=uvod">úvod</a></li>
<li><a href="?page=clanky">články</a></li>
<li><a href="?page=gbook">kniha</a></li>
</UL>
</span>

A tohle mi hlásí validátor:

Řádek 42, znak 10: element "UL" není dovolen na tomto místě; musí být uvnitř jednoho z elementů "APPLET", "OBJECT", "MAP", "IFRAME", "BUTTON".
<UL> ^Výše uvedený element sice je v definici typu dokumentu, ale není dovolen na tomto místě. Zde jsou dovolené pouze ostatní uvedené elementy a ty teprve mohou obsahovat onen problematický element. Možná tedy pomůže, pokud tento element obalíte do jednoho z vyjmenovaných… nebo jste možná někde před tím zapomněli zavřít jiný element.

Jednou z možných (a velmi oblíbených) příčin je, že jste vložili blokový element (P nebo TABLE) do řádkového (A, SPAN nebo STRONG). To se nedělá. Další možný viník také je LI, který není uvnitř UL či OL.

Pomůžete mi s tím?