Autor Zpráva
habendorf
Profil
Mám stránky v češtině a němčině současně. Nechci to rozdělit na dva weby z důvodu omezení prostoru na webhostingu. Může mi někdo poradit
1) Jak nastavit kódování jazyka?
2) Jak deklarovat jazyk? Třeba takhle: <meta http-equiv="Content-Language" content="cs, de"> ? To asi nepůjde, co?
Vít Dlouhý
Profil
Jediná dobrá rada je (IMHO) rozdělit ten web na dva (resp. oddělit od sebe jazykové mutace). Místa je na freehostinzích dost - zabijete tím několik pověstných much jedinou ranou. Věřte mi.

PS: Doporučuji podtrhat odkazy.
Yuhů
Profil
jak nastavit kódování -- jestli jsou v němčině nějaké zoufalé znaky (čert ví), tak asi nezbude nic jiného než se pustit do kódování v UTF-8. Například editor PSPad nebo FrontPage UTF-8 umějí.

Content-language není až tak podstatný. Jestliže na serveru používáte content negotiation, tak se musíte rozhodnout, jakým jazykem je stránka psaná, ale v meta tagu to zase takovou roli nehraje.

Máte-li rád sémantiku, můžete používat univerzální atribut lang. Např.

český text a <span lang="de">das supersprecht</span>,

(sorry, německy neumím ani kváknout).
Toto téma je uzamčeno. Odpověď nelze zaslat.