Dá sa to spraviť cez htaccess? zmena adresara pre novy web

zdravim, mam maly problem ktory neviem vyriesit

pri prihlaseni cez ftp ma stranka takuto strukturu

root/web/index.html

a ide mi o to chcem robot novy web ktory umiestnim do root/web/new-web/nieco.html

lenze problem je tento: povodna stranka www.domena.sk/nieco.html
by bola www.domena.sk/new-web/nieco.html ale ja tam ten new-web adresar v nazve nechcem

teda aby to vypadalo takto www.domena.sk/nieco.html

ide o to ze web stary mam a rozhodol som sa urobit novy ale kym ho spravim chcem aby stary fungoval, a ked bude novy web hotovy spravim to co mi poradite aspon dufam