nepřehrává se zvuk na pozadí stránky vložený pomocí <embe

Ahoj.
Udělal jsem si chat pomocí AJAXu a narazil jsem na problém. V hlavičce stránky mám tag:

a pomocí php jsem udělal script, který na stránku vypíše kód:

pokud přibyl nový příspěvek.

Požádal jsem několik přátel, kteří používají různé prohlížeče (mozzila, IE, chrome), aby mi poslali příspěvky a ve všech případech se zvuk ozval přesně, kdy měl (já používám mozzilu). Avšak obráceně, to nefungovalo nikdy (když sem já přispěl novým příspěvkem, nikomu se zvuk neozval).
Živá ukázka (veškerá grafika je jen provizorní a ne vše zatím funguje):
http://chat.rpg2heaven.cz/

Nenapadá vás někoho, co to může způsobovat či jak se to dá opravit? Nebo vás napadá lepší řešení?
Děkuji :-)

EDIT : jeden kamarád měl teorii, že jen já mám v paměti načtený ten zvuk a proto se ozývá jen mě. Může to tak být? A jak by se to v takovém případě dalo pravit?

Taurus:
jedná se jen o krátký zvukový efekt, který se ozve (tj. má se ozvat) pouze při příchodu nové zprávy do chatu (resp. zatím tam je provizorní zvukový efetk, první, který sem našel, ale až doladim ten script, dám tam něco jako je třeba na skypu).

tak tím, že bych já měl zvuk načtený v paměti a ostatní ne, to být nemůže. po vypnutí a zapnutí počítače problém přetrvává naprosto stejně (tj. mě se zvuk ozývá a ostatním ne)