háčky a kroužky

Zdravím zlobí mě háčky ĚŠČŘŽ.... a kroužky Ů nevíte co dělám špatně?

<center>
<table style="font-size: 12pt" style="background-color: rgb(0, 0, 0)" border="0" cellpadding="5" cellspacing="1" width="0" height="0">
<td bgcolor="white" valign="bottom"><div style="writing-mode: tb-rl; filter: flipv() fliph(); background-color: ivory;" style="margin-left: 15px;"><b> <td style=height="150" bgcolor="white" style="text-align: center; vertical-align: bottom;"><b> ČERVENEC <br>1.KOLO</a> </td> <td bgcolor="white" valign="bottom"><div style="writing-mode: tb-rl; filter: flipv() fliph(); background-color: ivory;" style="margin-left: 15px;"> ZÁPASY <td bgcolor="white" valign="bottom"><div style="writing-mode: tb-rl; filter: flipv() fliph(); background-color: ivory;" style="margin-left: 15px;"> VÝHRY <td bgcolor="white" valign="bottom"><div style="writing-mode: tb-rl; filter: flipv() fliph(); background-color: ivory;" style="margin-left: 15px;"> REMÍZY <td bgcolor="white" valign="bottom"><div style="writing-mode: tb-rl; filter: flipv() fliph(); background-color: ivory;" style="margin-left: 15px;"> PROHRY <td bgcolor="white" valign="bottom"><div style="writing-mode: tb-rl; filter: flipv() fliph(); background-color: ivory;" style="margin-left: 15px;"> SKORE <td bgcolor="white" valign="bottom"><div style="writing-mode: tb-rl; filter: flipv() fliph(); background-color: ivory;" style="margin-left: 15px;"> BODY
<col align="1" width="50" bgcolor="white">
<col align="2" width="170" bgcolor="white">
<col align="2" width="50" bgcolor="#FFFF99">
<col align="2" width="50" bgcolor="#FFFF99">
<col align="2" width="50" bgcolor="#FFFF99">
<col align="2" width="50" bgcolor="#FFFF99">
<col align="2" width="50" bgcolor="#FFFF99">
<col align="2" width="50" bgcolor="#FFFF99">
<tr style=height="30" style="background-color:lime"><td><center><p style="text-align: right;"> <b> 1. <td><center><p style="text-align: right;"> PRŮMĚR </p> </center></td><td><center> 1 </center></td><td><center> 1 </center></td><td><center> 0 </center></td><td><center> 0 </center></td><td><center> 4 : 1 </center></td><td><center> 3
<tr style=height="30" style="background-color:lime"><td><center><p style="text-align: right;"> <b> 2. <td><center><p style="text-align: right;"> PRŮŘEZ </p> </center></td><td><center> 1 </center></td><td><center> 1 </center></td><td><center> 0 </center></td><td><center> 0 </center></td><td><center> 2 : 0 </center></td><td><center> 3
<tr style=height="30" style="background-color:#FFFF99"><td><center><p style="text-align: right;"> <b> 3. <td><center><p style="text-align: right;"> NÁMĚSTÍ </p> </center></td><td><center> 1 </center></td><td><center> 0 </center></td><td><center> 0 </center></td><td><center> 1 </center></td><td><center> 1 : 4 </center></td><td><center> 0
<tr style=height="30" style="background-color:red"><td><center><p style="text-align: right;"> <b> 4. <td><center><p style="text-align: right;"> STAVENÍ </p> </center></td><td><center> 1 </center></td><td><center> 0 </center></td><td><center> 0 </center></td><td><center> 1 </center></td><td><center> 0 : 2 </center></td><td><center> 0
</table>
</center>
[/pre]

funguje je mi to po nastaveni formátu UTF-16 LE v PSpadu, ale když to zadám v kodu:
<meta charset="UTF-16 LE "> tak to píše v čínských znacích;) co dělám špatně? potřebuju aby to fungovalo i bez toho nastaveni v PSpadu...

ok, už to šlape díky:)