Různá šířka menu - IE x FF x Opera

Ahoj všichni, můžete mi poradit?
Nemůžu přijít na chybu, kvůli které se zobrazuje menu na http://www.vurv.cz/ewac/test-script64.htm rozdílně široké. FF to zvládá relativně nejlíp, v Opeře a IE 6 je menu kratší než obrázek nad tím a působí to rušivě. Šířka obrázku je 748px, šířka buňky v menu je 91,4px čili relativně by to šlo ještě zvětšit. Ale již při velikosti 91,5px skočí "Links" do druhého řádku pod "Mission". Menu je zapůjčeno z http://www.cssplay.co.uk/menus/tutorial.html . Nevíte někdo, jak to opravit, aby byla šířka menu všude stejná?
Díky za radu.