IE 6 Dvojnasobny margin

Nestalo sa mi to prvykrat. Mam mali div (margin-left: 10px;) vo velkom dive a problem je ze IE 6 zobrazi vzdialenost od velkeho divu vzdy 2x vacsiu cize v tomto pripade 20px; v ostatnych prehliadacoch je to ok. Ako to treba osetrit? Tu je konkretny problem:

http://hrajduel.studio2t.sk/

V tych bledomodrych obldznickoch. Problem je len pri prvom, ked sa od vonkajsieho divu vzdiali az 2x viac ako sa ma, ostatne obdlznicky su od seba vzdialene tak ako maju byt.

Neviete to pls nejako vyriesit? Babrem sa s tym uz dlho

Dakujem, pomohlo, zas som o daco mudrejsi :)