Posunuté select option při zoom/transform

Ahoj,
prosím o radu, jak vyřešit chybnou pozici zobrazení option položek na selectu při zmenšení/zvětšení stránky pomocí stylů zoom(u IE) nebo i transform (u jiných prohlížečů, podporujících ji). Položky option zůstávají na původní pozici místo aby se posunuly a zmenšily/zvětšily s hlavním selectem. Pro odzkoušení stačí měnit hodnotu var zvetseni = 50; na řádku 19. Správné zobrazení je pouze bez zoomy, tedy zvetseni = 100;

živá ukázka