Float - nevím kde mam chybu

Moc prosím u radu. Vím že toto téma zde i na jiných fórech a webech bylo vysvětleno již nespočetně krát, ale mě to prostě nefunguje.
Jde o to mít dva div bloky na jednom řádku. Nechci použít position:absolute jelikož to rozbourá layout v responzivním řešení. Na adrese www.pilatrutnov.cz potřebuji dostat dva divi, každý s obrázkem a textem do jednoho řádku a vycentrovat na střed. Ačkoli jsem toto již dělal mnohokrát tak nyní mi to nefunguje a nemohu najít chybu. Prosím o radu proč pravý div je až na druhém řádku. Jedná se o obrázky s textem "trámy a latě", "fošny a prkna". Rámečky (border:) jsou viditelně jen proto aby bylo jasné jak jsou jednotlivé prvky velké.

děkuji

Děkuji, už jsem to vyřešil pomocí display:inline-block;