Chyba v Fast Rollovers Without Preload - wellstyled.com

Ahoj mám takový problém a protože je totožný s tímto http://wellstyled.com/files/css-nopreload-rollovers/example.html tak to na tom ukážu. A předem se omlouvám za použití cizího zdroje snad to nevadí

- problém se viditelně projevuje v prohlížečích Internet Explorer a Safari, inak v Mozzila Firefox a Opera sem defekt nezaznamenal
- pokud se kouknete na odkaz v problematických prohlížečích a hodně si stránku přiblížíte tak pak uvidíte co to mi nejde přes nos

v prohlížeči Safari i IE při maximálním přiblížení stránky se nalevo od každého obrázku při najetí kurzorem na něj objeví nepěkná linka, která je nevím čím způsobena a to mě zajímá proč? teda vím čím, ale proč nevím? jako by prohlížeč neuměl pracovat s position nebo já nevím poradíte toto už musel někde někdo řešit. Tohle řešení (Fast Rollovers Without Preload) je už nějakej ten pátek na světě a určite nejsem prvý kdo to zjistil a vadí mu to


přiložím screenshot
Děkuji za nějakou pomoc

Plaváček je tam vidět screenshot tak asi tak

edit ono to nemusí být až to úplně maximální, ale pak je to lépe vidět

Přiložím pár videí co sem teď udělal, nakonec se ten problém, objevil i v mozzila firefox :(

mozzila firefox - http://test.philber.org/m_firefox.wmv
opera - http://test.philber.org/opera.wmv
IE - http://test.philber.org/ie.wmv
safari - http://test.philber.org/safari.wmv