IE8 a beforeunload

//ZAMEZENI ODCHODU ZE STRANKY PRI OVLADANI
function zamezitOdchod(){
    if(typeof window.onbeforeunload != 'undefined'){
     $(window).unbind('beforeunload');
     $(window).bind('beforeunload', function(){
            return lang["ustredna_se_ovlada"];
     });
     //console.log('Zamezení odchodu');
    }
}
//POVOLENI ODCHODU ZE STRANKY 
function povolitOdchod(){
    if(typeof window.onbeforeunload != 'undefined'){
     $(window).unbind('beforeunload');
     //console.log('Povolení odchodu');
    }
}

//tato funkce se vola kliknutim na elemet, tedy <a onclick="ovladat('CU01',1,'CU01_ARM');">
function ovladat(co,jak,uid){
   buffer["polozky"].push({"element" : co, "command" : jak, "uid" : uid});
   total["polozky"].push({"element" : co, "command" : jak});
   t = otextuj(co,jak);
   prekryjLayout(co,t);
   odbav();
   $("a.keyboardHover").remove();
   zamezitOdchod();
}

//OVLADANI
function ovladej(co,jak,klic,uid){
 odbavuju=1;
 $.ajax({
    url: "/app/.............",
    type: 'POST',
    dataType: "json",
    data: ".................",  
    cache: false,
    timeout: 60000,
    success: function(navrat) {
     
     if(navrat.status == 800){
            location.replace("/index.php");
     }   
        
     lastItem = navrat.currItem;
     if(navrat.vysledek == 1 || navrat.vysledek == 0 || navrat.vysledek == 2 || navrat.vysledek == 9){
       delete buffer["polozky"][klic];
       cekej(co,jak,uid);
       zpracovavam = 0;
       odbavuju=0;
       odbav();
     }
     if(navrat.vysledek == 8){
       alert('Nelze provést, blokováno!');
       delete buffer["polozky"][klic];
       delete total["polozky"][klic];
       zpracovavam = 0;
       odbavuju=0;
       $('#'+uid+' .loaderLayout').remove();
       $('#klavesnice li[rel='+co+'] .loaderLayout').remove();
       if(velikostObjektu(total["polozky"])>0){zamezitOdchod();}
       else{povolitOdchod();}
       odbav();
     }
     if(navrat.vysledek == 3){
      showAuthorize(3,co,jak,klic,uid);
     }
     if(navrat.vysledek == 4){
      showAuthorize(4,co,jak,klic,uid);
     }     
    },
    error: function(jqXHR, textStatus, errorThrown){
     delete buffer["polozky"][klic];
     zpracovavam = 0;
     odbavuju=0;
     odbav();
    }
 });
}