Rozbalovací menu nemění obrázkovou odrážku

<div id="menu">
    <ul class="menu">
        <li><a href="index.html" title="Hlavní strana">Domů</a></li>
        <li><a href="o-mne.html" title="Něco o mně">O mně</a></li>
        <li style="list-style-image: url('obrazky/sbaleno.gif');" id="listItemGameDesc"><a href="javascript:void(0);" onclick="toggleMenu('gameDesc'); toggleItem('listItemGameDesc'); return false;" title="Klikněte zde pro rozbalení nebo sbalení podmenu.">Popis hry</a>
            <ul class="menu podmenu" id="gameDesc">
                <li><a href="pribeh.html" title="Příběh hry">Příběh</a></li>
                <li><a href="areny.html" title="Arény ve hře">Arény</a></li>
                <li><a href="zbrane.html" title="Zbraně ve hře">Zbraně</a></li>
                <li><a href="naboje.html" title="Náboje ke zbraním">Náboje</a></li>
                <li style="list-style-image: url('obrazky/sbaleno.gif');" id="listItemVarItems"><a href="javascript:void(0);" onclick="toggleMenu('varItems'); toggleItem('listItemVarItems'); return false;" title="Klikněte zde pro rozbalení nebo sbalení podmenu.">Různé věci</a>
                    <ul class="menu podmenu" id="varItems">
                        <li><a href="lekarnicky.html" title="Lékárničky ve hře">Lékárničky</a></li>
                        <li><a href="brneni.html" title="Typy brnění">Brnění</a></li>
                        <li><a href="vylepseni.html" title="Dočasné vylepšení">Vylepšení</a></li>
                        <li><a href="holdable.html" title="Věci 'v držení'"><i>Holdable items</i></a></li>
                    </ul>
                </li>
                <li><a href="prostredi.html" title="Prvky v herním prostředí">Prostředí</a></li>
                <li style="list-style-image: url('obrazky/sbaleno.gif');" id="listItemTeamArena"><a href="javascript:void(0);" onclick="toggleMenu('teamArena'); toggleItem('listItemTeamArena'); return false;" title="Klikněte zde pro rozbalení nebo sbalení podmenu.">Team Arena</a>
                    <ul class="menu podmenu" id="teamArena">
                        <li><a href="ta-smysl.html" title="Jaký smysl přináší tento datadisk?">Smysl modifikace</a></li>
                        <li><a href="ta-areny.html" title="Nové arény v Team Arena">Nové arény</a></li>
                        <li><a href="ta-zbrane.html" title="Nové zbraně v Team Arena">Zbraně v TA</a></li>
                        <li><a href="ta-naboje.html" title="Náboje ke zbraním v Team Arena">Příslušné náboje</a></li>
                        <li style="list-style-image: url('obrazky/sbaleno.gif');" id="listItemTaVarItems"><a href="javascript:void(0);" onclick="toggleMenu('taVarItems'); toggleItem('listItemTaVarItems'); return false;" title="Klikněte zde pro rozbalení nebo sbalení podmenu.">Různé věci v TA</a>
                            <ul class="menu podmenu" id="taVarItems">
                                <li><a href="ta-vylepseni.html" title="Nové vylepšení hráče v Team Arena">Nové vylepšení</a></li>
                                <li><a href="ta-holdable.html" title="Nové věci 'v držení' v Team Arena">Nové <i>holdable items</i></a></li>
                            </ul>
                        </li>
                    </ul>
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li><a href="kontakt.php" onclick="alert('Děkuji za iniciativu, ale formulář bohužel není k dispozici. Stránky jsou jen demonstrativní.'); return false;" title="Něco na srdci?">Kontaktujte mě</a></li>
    </ul>
</div>

ul.menu {
    padding-left: 1.5em;
}

ul.menu li {
    list-style-type: none;
}

ul.menu li ul.menu li {
    list-style-image: none;
}

ul.menu li a {
    color: black;
    text-decoration: none;
    
}

ul.menu li a:hover {
    text-decoration: underline;
}

ul.podmenu {
    display: none;
}

function toggleMenu(menuId) {
    menu=document.getElementById(menuId).style;
    menu.display=(menu.display=="block")?"none":"block";
};

function toggleItem(itemId) {
    item=document.getElementById(itemId).style;
    item.listStyleImage=(item.listStyleImage=="url('obrazky/sbaleno.gif')")?"url('obrazky/rozbaleno.gif')":"url('obrazky/sbaleno.gif')";
};

<script type="text/javascript" src="js/menu.js"></script>