"Prachobyčejné" přepsání výstupního textu z webu

Zdravim ve spolek, až se stydím, že tak banální věc jako je změna textu a já v Javascriptu nevim jak na to , "umim" něco málo v C# a tam končim. Potřeboval bych poradit jak na jednoduchej skript co by změnil text, jde o webového fotbalového manažera - footballarena.org . Začínám a hraju šestou nejnižší ligu a tak jsou tam týmy jako je PC1245 , PC14520, ... O co mi jde je jen to, v případě, že se na stránce objeví PC1245 , ... Přepsat to na něco smysluplnějšího, strašně tězko se potom ty týmy srovnávají a tak dále :-) Moc by mi pomohla jakákoliv rada. Děkuju