Nesmyslné ukladaní článků do databáze

<? 
  if (!jeadmin()) return;
  $BudemeZobrazovat=true;
  if (!empty($_POST)) // už se odeslalo
  {
      // pokusíme se uložit clanek
      mysql_query ("insert into uvod (nadpis, text, dale) values ('".$_POST["nadpis"]."', '".$_POST["text"]."', '".$_POST["dale"]."');", $GLOBALS["link"]);
	  $chyba = mysql_error($GLOBALS["link"]);
      if ($chyba==='')
      {
        $BudemeZobrazovat=false;
        $path=SubStr($_SERVER["SCRIPT_NAME"], 0, StrRPos($_SERVER["SCRIPT_NAME"],"/"))."/index.php?page=clanky";
        Header("Location: .":".$_SERVER["SERVER_PORT"].$path)]http://".$_SERVER["SERVER_NAME"].":".$_SERVER["SERVER_PORT"].$path);      
      }
      else     
      {
        echo "Clanek NEBYL pridán. Databáze vrátila chybu<BR>";
        echo $chyba;
      } 
  }
if ($BudemeZobrazovat):?>
  <form method="post" action="index.php?page=zadejuvod">
  <table>
    <tr>
      <td>Nadpis:</td>
      <td><input name="nadpis" value="<?echo $_POST["nadpis"]?>"></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Text:</td>
      <td><textarea rows="10" name="text" cols="40"><?echo $_POST["text"]?></textarea></td>
    </tr>
	<tr>
      <td>Text-po kliknutí:</td>
      <td><textarea rows="20" name="dale" cols="40"><?echo $_POST["dale"]?></textarea></td>
    </tr>
    <tr>
      <td colspan="2"><input type="Submit" name="odesli" value="Pridat"></td>
    </tr>
  </table>
  </form>
<?endif;?>