export textu v MySQL pre preklad

mam databazu textov (tym je text) v databaze MySQL, ked ju exportujem, tak mi ju vypise vo formate, ktory nemozem dat na preklad. Chcel by som sa poradit s Vami, ako by bolo najlepsie tieto texty exportovat, aby som ich po preklade mohol "kodovo - insertom" pekne vlozit do DB.
Rozumiete, texty su velmi dlhe a v normalnom subore sql, alebo txt nie su prehladne.
Ak mate nejake skusenosti vlasne s prekladmi databaz s texty, podelste sa so mnou