Vložení mezery za čárku

<?php
function checkString($value)
{
  //pole znakov za ktore bude dosadzovat medzeru, dajú sa doplniť aj iné znaky..
  $stringArray = array(",", ";");
  //rozdelenie retazca do pola po jednotlivych pismenach
  $dataArray = str_split($value);
  //spocitanie, da sa urobit aj priamo vo cykle ak chcem usetrit riadok a minimum pamate
  $numberInArray = count($dataArray);
  //cyklus ktory prebehne cele pole vytvorene z retazcka
  for($a = 0; $a < $numberInArray; $a++)
  {
     //ak je znak v poli
     if (in_array($dataArray[$a], $stringArray)) 
     {
        //index dalsieho znaku je ?
        $index = $a + 1;
        /* otestuj ci dalsi znak je medzera, teoreticky to ani testovať nemusím, html aj tak striktne 
        nezobrazuje 2 medzery vedla seba ale pre spravnost */
        if($dataArray[$index] !=' ')
        {
          //ak nie je dopln medzeru
          $dataArray[$a] .= " ";
        } 
     }
  }
  //spoj to spat dokopy a posli to ako navratovu hodnotu
  return implode("", $dataArray);
}

//spustenie funkcie, prípadne to nemusi byt ani funkcia
$value = "Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr,sed diam nonumy eirmod; tempor invidunt, ut labore et dolore magna aliquyam erat,sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.";
echo checkString($value);
?>

<?
  $result = preg_replace(/[,;]/, ', ', $string); 
?>

$retezec = "jablko,meloun,kiwi;mrkev, brambora, česnek.";
$nahradit =  array(", " => ", ", "; " => "; ", ". " => ". ", "," => ", ", ";" => "; ", "." =>". ");
$retezec = strtr($retezec, $nahradit);

$a1=array(',',';','  ');
$a2=array(', ','; ',' ');
str_replace($x,$a1,$a2);

$result = trim(preg_replace("~\s*([;,.])\s*~","\\1 ",$string));