Autor Zpráva
gaminn
Profil *
Mohl by mi někdo poradit s programem poEdit (překladač katalogů)?

Je tento program schopný extrahovat data přímo z mých *.php souborů, nebo musím texty extrahovat trochu zdlouhavěji pomocí příkazu "xgettext --from..." v příkazovém řádku?

Vždy, když ukládám již hotový .po soubor, tak se do .po souboru nic neuloží (velikost 0 bajtů, vše se tedy přemaže, v programu jsou ale všechny překlady vidět). Pokud mám navíc ještě zapnutou automatickou kompilaci .mo souboru, tak ukládání skončí hláškou:

msgfmt: found 1 fatal error
cesta_k_souboru: warning: PO file header missing or invalid
warning: charset conversion wil not work

Nějak mi není, co to po mě chce, pokud vše dělám přímo v příkazovém řádku (pomocí msgfmt soubor.po), tak se .mo soubor vytvoří správně a celá aplikace mi funguje.

Díky za každou radu
Hondrej
Profil *
Zkus se zeptat admina projektu Vaclava Slavika :)

Nabizim pouze linky:

http://www.vlakosim.com/poedit_help_en.html
http://vlakosim.webz.cz/help/poeditdef.html
http://www.poedit.org/

Mel bys to tam byt schopny dohledat...
gaminn
Profil *
Myslím, že první dva odkazy nemají s programem poEdit, o který se zajímám, nic společného. Ale díky...
Toto téma je uzamčeno. Odpověď nelze zaslat.

0