utf script - diakritika v názvech adresářů/souborů

Mám utf script (jak kódování souboru, tak META tag) a načítám do něj seznam složek (Windows XP). V názvech složek je diakritika a místo dikaritiky mám v html vypsané ???? otazníky.

Složky s diakritikou ve výsledku nebudu používat, ale chtěl bych vědět, jak se tomuhle problému vyhnout. Prohnat názvy složek přes iconv pomohlo, ale copak budu vždy znát hotnotu jejich kódování? Resp nějaká metoda, jak toto kódování získat?