problem s require v IE

zdravim mam stranku nieco.php
zdrojak stranky je
<?php
require "data";
?>

problem je ze ked spustim stranku nieco.php v IE tak tak spravi require data.. ale ak zmenim subor data nieco v nom prepisem a znova spustim stranku nieco.php tak je tam to predosle... musim stlacit F5 refresh aby tam naskocil ten novy subor...

neviete preco to nejde? v mozile to ide normalne ze sa to automaticky obnovuje :(

data nema priponu... je to len subor kam sa uklada text ale je to rpoblem lebo ked pridam na stranku nejaku novinku tak v mozile sa objavy a v IE nebudu ludia videt tu novinku ked otvoria stranku

no tu je zdroj stranky

<META http-equiv="cache-control" content="no-cache">
<?php
$file=file('data.txt');
$riadky=count($file);
$a=0;
while(($a!=$riadky) && ($riadky!=0))
{
echo "$file[$a]";
$a++;
}
?>

cize by to malo vypisat setky riadky suboru data.txt ale vobec to nechce ist az ked dam f5... a ma to stve o to viac... ze uz mam polovicu stranky hotovu a vsade som vyuzival prikaz require a vsade bezchybne fungoval :-(

tak vyriesil som to takto

<meta http-equiv='Refresh' content='1'>
<?php require("data.txt");?>

a uz to fici :D

no ale tak ked to nechce inac ist.. hlavne ze v stranke minulej mam presne ten isty zdrojak a funguje to... hmm