Problem s vycerozmernym polem

zdravim,
mam nasledujici kod:

for($a = 0; $a < ($pocet_odpovedi); $a++) {
$n_AktualniPocetOdpovedi = MySQL_Result($dotaz_odpovedi, $a, "n_value");
$n_PocetOdpovedi = $n_PocetOdpovedi + $n_AktualniPocetOdpovedi;
$ns_pole_cast = array('text' => MySQL_Result($dotaz_odpovedi, $a, "text"),
'pocet_odpovedi' => $n_AktualniPocetOdpovedi ,
'procenta' => 0);
$ns_pole[][] = $ns_pole[$a][$ns_pole_cast];
}

ale nejsu schopen prijit jam mam napsat tento radek abych mel pole ARRAY indexovane... abych mohl napsat treba:
$ns_pole[1]['procenta'] a mel k dispozici danou hodnotu.....
Ten kod co jsem sem vlazil sice udela pole $ns_pole indexovane ale je prazdne, nejak se tam nezkopiruje array pole $ns_pole_cast. Mate nekdo nejake rady?

nightfish
mooooc diky..... je to tak proste.... ale tato kombinace me nenapadla....V cecku bych si poradil pomoci pointru ale php nastesni neboli nanestesti pointry nema...... :).