neprime odkazy na promenne - vytvoreni pole

Ahoj, akutne resim problem a nemohu jej nejak rozlousknout a budu rad za jakoukoli radu.
Pouzivam pear quickform a chci na jeden radek tabulky dat dva elementy formulare dle vzoru (je tedy nutne vytvorit pole):
$name[] = &HTML_QuickForm :: createElement('text','title',null,'size="3"');
$name[] = &HTML_QuickForm :: createElement('text','firstname',null,'size="10"');
$form->addGroup($name, 'c_name', 'Zadejte..:',' ');

Problem: chci pouzit neprime odkazy na promenne (nebot mam vice polozek ve formulari) a pojemnovat tak promennou pole, ktera se vyuzije k ulozeni elementu - takto:
$name = "arr_".$id; // nazev promenne pole
$$name[] = &HTML_QuickForm :: createElement('text','titul',null,'size="3"'); // TOHLE TO NEKOUSNE
$$name[] = &HTML_QuickForm :: createElement('text','jmeno',null,'size="10"');
$form->addGroup($$name, 'pole_'.$name, 'popis..:',' ');


>> Fatal error: Cannot use [] for reading in ..

poradi prosim nekdo co s tim, uz jsem zkousel ruzne varianty a nedari se? dekuji moc!

uz sem na to prisel - problem se resi pridanim {}
r.
:-)