Problém se syntaxí v PHP 5.

Ahoj všem, kteří tady ví víc než já (tedy asi všem),
coby PHPčkář amatér jsem se pustil do jednoduchého úkonu, který mi fungoval na webu, kde je PHP nižší verze a na novém s php5 mi neběží.

Na první stránce chci nahrát fotky (fotku a její náhled), použiju:
<form method="post" action="detaily_021.php" enctype="multipart/form-data">
Fotka: <br>
<input name="soubor1" type="file"> <br>&nbsp;<br>&nbsp;<br>
Náhled: <br>
<input name="soubor2" type="file"> <br>&nbsp;<br>&nbsp;<br>
<input type="submit" value="Nahrát" ><br>&nbsp;<br>

Na druhé chci pod ní vyplnit krátké popisky, nicméně fotka se mi nezobrazí. Fyzicky na FTP ji najdu, tipuji tedy jen na chybu v syntaxi, s kteroužto válčím dost a dost...
Používám:
<?php

if (is_uploaded_file($_FILES["soubor1"]["tmp_name"]))
{
$name = $_FILES["soubor1"]["name"];
$cesta = '../foto/' . $name;
if(move_uploaded_file($_FILES["soubor1"]["tmp_name"], $cesta))
{
echo '<img src="' . $cesta . '">';
$jmeno1=$name;
}
else
{
echo '<p>lituji soubor se nepodařilo přenést z dočasného adresáře...</p>';
}
}
else
{
echo '<p>lituji, soubor se nepodařilo přenést na server</p>';
}
?>

a totéž pro náhled...
Pokud na předchozí stránce žádné fotky nezadám, správně mi to vypíše tu větičku "Lituji..."

Jak říkám, na php4xy to běželo, na php5 ne :(

Předem díky za ochotu!!!

BUTon

Je to zvláštní, protože na FTP ji fyzicky najdu, podaří se mi ji stáhnout z FTP zpět na disk (tzn. tam fyzicky existuje), ale když na ni zkusím přímou cestu, tak je to 403 Forbidden...

Jsme na dobré cestě... Když jsem na FTP (používám nějakej freeware, Faststream se to jmenuje) přehodil u fotky nahrané přes PHP práva u "Group o users" na "Read", tak se zobrazuje...
Fotky nahrané přes FTP mají toto právo ale už od začátku, otázka tedy zní, jak udělat, aby se fotky přes PHP nahrávaly i s tímhle právem...

V naději jsem zkusil:
<?php

if (is_uploaded_file($_FILES["soubor1"]["tmp_name"]))
{
$name = $_FILES["soubor1"]["name"];
$cesta = '../foto/' . $name;
if(move_uploaded_file($_FILES["soubor1"]["tmp_name"], $cesta))
{
chmod("$soubor1", 0777);
echo "$cesta";
$jmeno1=$name;
}
else
{
echo '<p>lituji soubor se nepodařilo přenést z dočasného adresáře...</p>';
}
}
else
{
echo '<p>lituji, soubor se nepodařilo přenést na server</p>';
}
?>

Nicméně stále neběhá... už to bude asi jen o tom, kam ten chmod prsknout, což ovšem já jako nePHPčkař nevím :(
HTML jsem zvládnul nastudovat samostudiem, ale PHP je vyšší škola, tam bych se potřeboval naučit nejdřív myslet :(
B.

No vida, další krok :)
Tedy teď už se to zapisuje správně a na FTP jsou ta práva tak, jak si je určím, ale asi je pořád ještě chyba v té syntaxi, protože na té druhé stránce se mi ty fotky nezobrazí.
Když k nim vypíšu cestu přímo, tak už je to OK ;-)

DJ Miky, díky moc za čas, který jsi tomu věnoval! Takového poradce bych potřeboval mít v kapse :) (nebo na ICQ)
Už to funguje (problém byl už jen v tom, že jak jsem se v tom rejpal, byla ta syntaxe pokažená, ta stará samozřejmě pracuje ;-) ), jdu tedy vytvářet problémy o krok dál :)))

Ještě jednou díky MOC!
BUTon