mod_rewrite pro doménu s několika aliasy

Marně se teď pokouším vyřešit problém, jak zlepšit tvar adres na doméně, která má několik aliasů a každý z nich vede do jiného adresáře. Momentálně je to řešeno tak, že je v kořenovém adresáři index.php s tímhle kódem:

<?php 

switch (StrToLower($_SERVER['HTTP_HOST']))

{ 

   case 'domena1.com': $path = 'domena1.com/domena1/'; break; 

   case 'www.domena1.com': $path = 'domena1.com/domena1/'; break; 

   case 'domena2.com': $path = 'domena2.com/domena2/'; break; 

   case 'www.domena2.com': $path = 'domena2.com/domena2/'; break; 

   default: $path = 'domena1.com/domena1/';

} 

if (!empty($_SERVER['QUERY_STRING'])) $path.='?'.$_SERVER['QUERY_STRING']; 

header('Location: http://'.$path); 

?> 

V podadresářích pak jsou soubory pro konkrétní doménu. Ve výsledku ale pak vypadají adresy nepěkně a určitě by to šlo vyřešit lépe přes mod_rewrite. Ale já se s ním dostal nejdál k internal server erroru nebo k zacyklení redirectu. Proto bych chtěl poprosit, zda by mi někdo pomohl s řešením tohoto problému - alespoň mě nakopl správným směrem.

Takhle to bohužel nepůjde, protože na adrese http://domena2.com/ je kořenový adresář, ve kterém jsou akorát podadresáře, ve kterých jsou obsahy domén. Takže se ten redirect zacyklí. To samé, když budu přesměrovávat na domena2.com/domena2/.